IN FRENCH:
1. Cet artiste insolite peint avec deux mains, crÈant tout de suite des
formes figuratives abstraites avec les brosses Asiatiques. (Le film
d'ÈvÍchÈ) Kain dÈpense la moitiÈ de l'annÈe ‡ peindre dans une solitude
monastique en utilisant des matÈriels traditionnels d'une faÁon qui n'est pas traditionnel. Aussi, l'autre moitiÈ de l'annÈe, elle avance les images, dans le studio numÈrique, produisant des origianl, des caractËres d'archives et numÈriques. Ces productions sont disponibles ‡ la vente, en
ligne, dans les Èditions limitÈes. Les modËles qui y sont montrÈs sont principalement du rÈcent "la SirËne me Chante le silence " une sÈrie qui a ÈtÈ nommÈe premiËre ‡ l'Ècole de la vieille ville de la Musique Folklorique de la galerie de Mabie, en 2003. Si vous souhaitez Ítre sur la liste d'adresses, envoyez-moi votre nom, votre l'adresse et votre e-mail ‡ mailinglist@zengagirl.com

2. All prints are printed on archival paper or silk on the Epson 7600,
which was manufactured to produce archival fine art prints with archival
inks that last at least 100 years. They are printed individually by the artist. (Please keep in mind, no fine art of any kind should be placed in direct sunlight.)

ORDERS
Sizes and Prices (in U.S. Dollars) of available* Limited Edition Kain
Prints:
UNFRAMED: FRAMED:
12x16-$200. $275. (Black wood frame, white mat, glass)
16x20-$300. $400. (Black wood frame, white mat, glass)
20x28-$500. $600. (Black wood frame, white mat, non-breakable plexiglass) S&H +$10. +$20 Shipping & Handling (UPS Ground, Insured)
*Please confirm availability via email prior to sending payment: art@zengagirl.com . (Visa, Mastercard, check or money orders accepted for payment.)
ALSO AVAILABLE: Prints on silk. One-of-a-kind, hand-inked prints adding more life, or "chi" to the page
after printing. Contact the artist for more information:
orders@zengagirl.com .
In French:
2.. Tous les caractËres sont imprimÈs, en archives du Epson 7600, sur le papier ou la soie, qui a ÈtÈ fabriquÈ pour produire des caractËres artistiques, avec des encres d'archives, pouvant durer jusqu‡ 100 ans. Ils sont individuellementpeint par l'artiste aux Signes d'Allocation dans Chicago: www.grantsigns.com . (S'il vous plait, souvenez-vous qu'aucun art de n'importe quel genre ne doit Ítre exposÈ directement ‡ la lumiËre directe du soleil.) Les tailles et les Prix disponibles * A LimitÈ Kain d'Edition Imprime (US Dollars):
12x16-$200./ $275. (Le cadre noir de bois, le tapis blanc, le verre)
16x20-$300./ $400. (Le cadre noir de bois, le tapis blanc, le verre)
20x28-$500./ $600. (Le cadre noir de bois, le tapis blanc, plexiglass
incassable) ExpÈdition & ContrÙlant
*s'il vous plaÓt, assurez vous de la disponibilitÈ, par E-mail, avant
d'envoyer le paiement ‡ orders@zengagirl.com .
Visa, Mastercard, chËques ou mandats sont acceptÈs pour le paiement.

AUSSI DISPONIBLE: Les CaractËres sur la soie. One-of-a-kind, les caractËres de main-encrÈ ajoutant plus de vie, ou "chi" la page aprËs avoir imprimÈ. Contacter l'artiste pour plus amples renseignements: orders@zengagirl.com